Bon anniversaire Marina

C'était hier l'anniversaire de Marina, le jour de la soirée d'inauguration de la compétition SAL 2007. Soirée très classique s'il en est, avec les discours de remerciements et d'encouragements de la PWA, des 2 organisateurs (Cabo Verde Investimentos et Camara Municipal do Sal) ainsi que du secrétaire d'état à la jeunesse et au sport.

Marina à été engagée au pied levé pour faire la traduction en quasi simultané des discours, du Portugais vers l'Anglais ou de l'Anglais vers le Portugais suivant le cas. Quel talent dans cet exercise perilleux! Surtout que ses langues maternelles sont le Francais et l'Allemand.

Enfin, bref, à la fin des discours, Marina à eu droit à un Happy Birthday chanté par l'ensemble des coureurs, des officiels et des personnes présentes!!!

C'est tellement cap-verdien... Même dans les céremonies officielles, on glisse un petit coté humain! :)

Les coureurs chantant en coeur!